Латгалия в передачах на радио и ТВ в 2017 году

Добавлен: 18.01.2017

Прошлый год был очень значительным для укрепления информационного пространства Латгалии. В Резекне была открыта Латгальская мультимедийная студия Латвийского Радио (ЛР), которая создана в рамках программы Латгальских электронных масс-медиа НСЭСМИ. Учитывая то, что в бюджете были выделены средства на развитие студии, 2017 год будет связан с новыми вызовами. Студия уже начала выпускать передачу «Kolnasāta», которая выходит в программе «LR1». В 2016 году Латгальская студия ЛР подготовила для программ Латвийского Радио и «LSM.lv» передачи с оригинальным содержанием объемом более 280 минут в месяц.

План общественного заказа предусматривает весной этого года начать создание отдельной передачи (окна студии ЛР), которую можно будет услышать в зоне трансляции ЛР в Латгалии. Это будет платформа для дискуссий о значимых для региона общественно-политических и экономических вопросах. К микрофону будут приглашены политики, руководители самоуправлений, предприниматели, работники культуры, будет представлено мнение населения. Параллельно будет развиваться мультимедийная платформа, предлагающая посмотреть передачи в интернете. В то время, когда происходит «технологическая миграция» аудитории, важную роль играет презентация сюжетов в современном формате (аудио как часть мультимедийного содержания). Отображая актуальные события, а также формируя аналитические программы и передачи - портреты, можно обратиться к той части аудитории, которую обычно не интересует содержание радиопередач, так как эти люди получают информацию в интернете.

Присутствие общественного масс-медиа в Латгалии, безусловно, является очень значимым фактором для стратегической коммуникации нашего государства. Позитивным является тот факт, что Совету удалось существенно активизировать работу коммерческих электронных масс-медиа Латгалии - ежегодно НСЭСМИ объявляет несколько конкурсов  с целью создания программ радио и ТВ. В 2017 году для обеспечения содержания на латгальском языке в коммерческих масс-медиа НСЭСМИ выделил более 70 000 евро.

Серия передач «Sajūti Latgali» будет транслироваться по LTV, Re:TV, на «Vidusdaugavas TV» и в интернете. В этом году для слушателей в эфире Радио Латгалии, радио «Ef-Ei», «Divu Krastu radio» и «Radio Marija» снова выйдет передача «Pi myusim Latgolā». В этом году запланировано создать 88 передач об истории культуры, а также на общественно-политические темы. Особое внимание будет уделено событиям на Латгальском конгрессе 1917 года, анализу его постановлений в контексте становления Латвийского государства, а также выборам в самоуправления. В свою очередь,  по Латвийскому ТВ можно будет посмотреть передачу «Citaidi latviskais».

В рамках конкурса НСЭСМИ для подготовки новостных сюжетов из  краев Латвии были получены три заявки от Латгалии. Большинство членов НСЭСМИ приняло решение о том, что в 2017 году Латгальское региональное телевидение, которому выделено 61 064 евро, по заданию ЛТВ будет снимать новостные сюжеты для передачи «Dienas ziņas», информационно-документальных передач и программ о культуре.

Латвийское ТВ и Латвийское Радио в 2017 году запланировали трансляцию мероприятий и концертов, которые предусмотрены в Резекне и Даугавпилсе в рамках празднования столетия со дня проведения Латгальского конгресса.

Мероприятия, посвященные укреплению информационного пространства, связаны также с техническими решениями в целях обеспечения доступности программ Латвийского Радио. Уже в январе 2017 года в рамках предоставленного финансирования будет увеличена мощность передатчиков программ «LR1» и «LR3» в Даугавпилсе. Летом будет обеспечена доступность программ «LR1» в Мале и Пиедруе, а также программы «LR2» в Дагде. В планах на будущее предусмотрено улучшение приема программы «LR1» и «LR2» в Виляке. В сотрудничестве с ГАО «Elektroniskie sakari» будет проведена работа над тем, чтобы обеспечить возможность расширения территорий вещания коммерческих радиостанций Латгалии, которым доверено выполнение общественного заказа НСЭСМИ и ГФКК.

В течение пяти лет с тех пор, как работаю в НСЭСМИ, я слышал очень много разговоров об укреплении информационного пространства на востоке Латвии. Дискуссии нередко были весьма продолжительными, а работа - короткой. Поэтому я очень рад тому, что при поддержке ответственных политиков удалось начать осуществление программы электронных масс-медиа в Латгалии, а это один из важнейших результатов работы, который обеспечивает возможность увеличения местной аудитории масс-медиа Латгалии, а также содействует развитию идентичности региона и латгальского языка. Важную роль играет также финансирование Министерства культуры, предоставляемое масс-медиа Латгалии в рамках конкурса ГФКК с целью укрепления латышского и латгальского культурного пространства. Коммерческие средства массовой информации Латгалии могут также рассчитывать на финансирование Фонда поддержки масс-медиа, на создание которого правительство выделило более миллиона евро.

Нам надо бороться за каждого слушателя радио и ТВ в Латгалии, чтобы удержать его в информационном пространстве нашего государства, что возможно, предлагая качественные местные материалы и сбалансировав содержание национальных масс-медиа. Необходимо продолжать укрепление содержания Латвийского ТВ, поддерживая желание ЛТВ использовать для подготовки материалов оригинального содержания для аудитории  в Латгалии и по всей Латвии Латгальскую мультимедийную студию ЛР в Резекне, которой правительство не выделило средств на 2017 год.

Важное документирование нашей жизни выполняет местная пресса, радио и ТВ. Это бесценный вклад в сохранение традиционной культуры, отражение жизни села и провинциальных городов. Радио и ТВ, которые находятся в Риге, не могут ежедневно проводить такую работу. Очень важно, что местные масс-медиа выпускают материалы именно с таким содержанием.

В этом году исполняется сто лет со дня проведения исторического Латгальского конгресса, когда представители Латгалии решили объединиться с остальными краями создаваемого Латвийского государства. Наш народ всегда был способен воплотить в жизнь великие замыслы. Этого я желаю всем представителям средств массовой информации Латгалии.

Дайнис Мяртанс,
член Национального совета по электронным средствам массовой информации