19.12.2019
В Краславском крае уже издавна наряду с латгальским языком звучали и другие - например, польский, русский, белорусский. Настоящее многоголосие! Здесь жили и до сих пор живут разные народы, что создает особый местный колорит. Мультисреда оставила ощутимое воздействие на местный латышский язык, делая его отличающимся от латышского языка в Видземе и Курземе. В фольклоре это ощущается меньше, в этнографии - больше. Хотя латгальский язык уже с середины 18 века имеет свою литературную письменную традицию, в повседневном общении в Латгалии доминируют местные наречия. Как специфическое явление местный язык народа живет в его устном творчестве. Сохранение и передача будущим поколениям культурных ценностей народа является важным фактором для укрепления латгальского менталитета и региональной...