Новости

В Краславском крае на 2-м этапе кампании «Elektronikas šķiratlons»...

03.11.2020

В Краславском крае завершился 2-й этап организованной «Latvijas Zaļais punkts» вместе с партнерами совместной Вселатвийской кампании по сортировке «Elektronikas šķiratlons». В это время была обеспечена возможность бесплатного вывоза электротехники из домашних хозяйств согласно указанным в заявках жителей адресам. Всего в Краславском крае вывоз электрооборудования был заявлен по 20 адресам, где на переработку было сдано 2300 килограммов различных видов техники. Каждый участник кампании в момент сдачи электроники был зарегистрирован на участие в розыгрыше подарочной карты сети магазинов «top!» в размере 20 евро, которую получил Янис. В свою очередь, Галина, которая сдала самый большой объем электротехники (около 288 кг) в Краславском крае, получит подарочную карту от магазина «top!» на...
Краславская больница продолжает развиваться

30.10.2020

В 2018 году ООО «Krāslavas slimnīca» заключило договор с Центральным агентством финансов и договоров о реализации проекта № 9.3.2.0/18/I/003 «Улучшение доступности качественных услуг здравоохранения и развитие инфраструктуры ООО «Krāslavas slimnīca»». Цель проекта - улучшить доступность качественных услуг здравоохранения в Краславском крае, особенно для тех групп населения, которые подвергнуты риску социальной и территориальной изоляции и бедности, развивая инфраструктуру здравоохранения ООО «Krāslavas slimnīca». Более подробно о проекте и проделанной работе рассказал член правления общества Александр Евтушок. - Каков был путь к этому большому проекту? - Пять лет назад мы реализовали значимый для развития больницы проект, в результате которого реновировали стационарные и амбулаторные...
Продолжаем соблюдать меры безопасности для сохранения здоровья!

30.10.2020

30 октября в Краславской краевой думе состоялось очередное заседание комиссии по чрезвычайной ситуаций в связи с актуальными событиями пандемии «Covid-19». Как сообщил главврач Краславской больницы Александр Евтушок, ситуация на территории самоуправления в настоящее время стабилизировалась, но никто не может гарантировать сохранение стабильности, принимая во внимание темпы распространения вируса в Латвии и за пределами страны. Главный врач Краславской больницы подчеркнул, что все жители должны добросовестно выполнять меры безопасности для сохранения здоровья, которые рекомендуют эксперты. Особенно важно соблюдать требования дистанцирования, правильно использовать маски, регулярно мыть руки, а также ограничить свои контакты до минимума. Правильнее всего было в это время по возможности...
Краслава - город возможностей!

29.10.2020

В наши дни многие молодые люди предпочитают жизнь в столице или отправляются в другие страны Европейского Союза, поэтому для небольшого края большое значение имеют те, кто остается на родине. Знакомьтесь – 19-летняя краславчанка Алисе Самсоновича, которая осталась верна своему городу, учится заочно в Латвийской академии спортивной педагогики, работает в Краславском детско-юношеском центре (КДЮЦ) тренером кружка спортивного туризма, а также является молодежным инструктором Краславского края 2-го краевого отделения Центра яунсардзе. - Алисе, расскажите о себе! - Мое детство прошло между городом и деревней в Скайсте, в доме бабушки Венеранды. Бабушка переехала в Краславу, но дом, которому исполнилось 100 лет, для нашего рода имеет важное значение, и по сей день мы стараемся содержать его в...
Об автостоянке в Патарниеках

29.10.2020

Многие жители приграничья заметили, что близится к завершению строительство огороженной и освещенной автостоянки* рядом с Патарниекским пунктом пограничного контроля. Самоуправление строит данный объект, чтобы решить многолетнюю проблему с очередью грузовых машин и связанными с этим вопросами безопасности дорожного движения и чистоты среды на государственной автодороге A6 в Пиедруйской волости. В настоящее время самоуправление в сотрудничестве с Государственной погранохраной работает над аспектами правовых и технических решений для полноценного функционирования публичной автостоянки в связи с процедурами пересечения границы с приоритетной целью - обеспечить тем, кто пересекает границу Латвии – Беларуси в Патарниекском пункте пограничного контроля (в основном, для дальнобойщиков)...
«Истории латгальских поселков: неизвестное об известном» в Пиедруе...

29.10.2020

Одно и то же слово может быть как понятием, так и термином в одной или нескольких сферах, а также метафорой. В 1929 году Вилис Плудонс опубликовал стихотворение под названием «Man tīk šie latvju ciemati». Поселки древних латышей воспевали Александрс Гринс в опубликованном в 1937 году стихотворении «Zemgaļu kaujas dziesma» и Карлис Зариньш в романе «Kaugurieši», а археологи в то время писали о латгальских поселках в Ерсике и др. Сейчас во многих местах Латвии строят эко-поселки и торговые поселки. Слово «поселок» объединяет старину с современностью. И в самом деле - исторический слой в Пиедруе - глубокий и основательный! Рассказы о древних латгальцах и кривичах можно услышать в Пиедруйском краеведческом музее, которым руководит Людмила Панько. Здесь можно увидеть оригинальные документы...
Кресло у Даугавы

29.10.2020

В 2017 году резекненский предприниматель Артурс Зейля при посредничестве и поддержке семьи художников Фолкманисов подарил городу Краслава особый камень. Благодаря сотрудничеству недавно ушедшего из жизни исполнительного директора Яниса Гейбы и ландшафтного архитектора Дзинтры Скутеле этот камень нашел свое место на берегу Даугавы, в конце улицы Каплавас, в Краславе. Часть камня была отсечена, по внешнему виду и функции он напоминал кресло. И потому объект был признан связанным с одной из легенд о происхождении названия Краславы. Изначально территорию вокруг камня благоустроило предприятие ООО «ЛЕВЕН», насыпав там щебень. В течение трех лет появились другие потребности, чтобы можно было качественно осуществить первоначальный замысел о месте для неспешного наблюдения за природой,...
Богослужение на Приедайнском кладбище

28.10.2020

1 ноября, в праздник Всех святых, с целью соблюдения мер безопасности и защиты здоровья прихожан богослужение в намерении всех умерших состоится не в помещении храма, а на Приедайнском кладбище в 11.00. Настоятель Приедайнского костела Януш Булаш
Аулейские ткачихи в книге Д. Краукле «Dienvidlatgalē austās segas»

28.10.2020

Одной из главных добродетелей является способность радоваться успехам, знаниям, умениям другого человека. Искренняя радость и волнение охватывают при ознакомлении с недавно изданной книгой Дайны Краукле «Dienvidlatgalē austās segas» («Сотканные в Южной Латгалии покрывала»), особенно тогда, когда можем увидеть информацию о «наших». Это Текла Дзалбе и Вилхелмине Степиня. К сожалению, Текла Дзалбе не дожила до издания этой книги, но ее достижения радуют сердца родственников. Вилхелмине Степиня держится бодро, она все еще занимается ткачеством, когда ярко светит солнце и позволяет здоровье. Половички плести легче, сейчас они в моде и являются популярным предметом интерьера. Вилхелмине с удовольствием одаривает такими изделиями своих внучек и дочерей. И говорит при этом: «Жизнь длинная, может...