Новости

Латгальский регион планирования приглашает принять участие в...

30.11.2020

Латгальский регион планирования с 28 ноября по 13 декабря приглашает семьи местных жителей, реэмигрантов и репатриантов, семьи потенциальных реэмигрантов, которые проживают за пределами Латвии, а также членов диаспоры участвовать во Всемирном виртуальном туре (Vispasaules cilpošanas tūrē) «Я возвращаюсь в Латгалию!», в рамках которого можно будет отправиться по выбранному маршруту по Латвии и всему миру, при этом отвечая на интерактивные вопросы и выполняя различные активные задания. Участие в игре бесплатное, все зарегистрированные игроки участвуют в розыгрыше призов. Как пройдет Всемирный виртуальный тур «Я возвращаюсь в Латгалию»? Со дня открытия виртуального тура «Я возвращаюсь в Латгале!», 28 ноября, зарегистрированные участники (для регистрации нужно написать на электронную...
Ответы на часто задаваемые вопросы

27.11.2020

TIRDZNIECĪBAS CENTRS Kas ir tirdzniecības centrs? Ar Ministru kabineta 2020.gada 6.novembra rīkojumu Nr.655 “Par ārkārtējās situācijas izsludināšanu” (turpmāk – Ministru kabineta rīkojums) noteikts, ka tirdzniecības centrs ir ēka, kas iekārtota pastāvīgai un sistemātiskai tirdzniecībai ar kopējo tirdzniecībai atvēlēto platību vismaz 10 000 m2 vai kurā atsevišķās tirdzniecības vietās darbojas vismaz 10 tirdzniecības dalībnieki vai pakalpojuma sniedzēji. Kas drīkst turpināt darbu tirdzniecības centros brīvdienās un svētku dienās? Ministru kabineta rīkojumā ir noteikts, ka brīvdienās un svētku dienās visos tirdzniecības centros darbojas tikai pārtikas veikali, aptiekas (tai skaitā veterinārās aptiekas), optikas veikali, dzīvnieku barības veikali, grāmatnīcas, preses tirdzniecības...
Музыкальная и художественная школы будут объединены

26.11.2020

Сегодня, 26 ноября, состоялось заседание Краславской краевой думы, на котором депутаты приняли решение о реорганизации Краславской музыкальной школы и Краславской художественной школы. С 1 июня 2021 года Краславская музыкальная школа и художественная школа будут объединены путем создания нового учебного заведения профессиональной направленности в самоуправлении Краславского края – «Музыкальная и художественная школа». С 1 сентября 2021 года новая школа разместится в помещениях бывшей гимназии на ул. Райня, 25. Заведующая Управлением образования Лидия Миглане: «В настоящее время в крае работает несколько учебных заведений профессиональной направленности – Краславская художественная школа, Краславская музыкальная школа, Краславская спортивная школа, Индрская художественная и музыкальная...
Завершены работы по строительству площадки для автотранспорта

26.11.2020

13 ноября 2020 года работы по строительству автостоянки на объекте «Улучшение инфраструктуры пункта пересечения границы «Патерниеки»» завершены, объект передан в эксплуатацию в соответствии с актом Государственного бюро по контролю за строительством. Автостоянка и связанная с ней инфраструктура построены с целью улучшения базовой транспортной инфраструктуры ППГ «Патерниеки» и сокращения времени пересечения границы, очередей на государственной автодороге A6 и пропускной способности ППГ. Строительные работы выполнены в рамках проекта «ENI-0-251 Улучшение инфраструктуры пунктом пересечения границы «Патерниеки»». Согласно договору, заключенному с ООО «Ceļi un Tilti» (рег. № 42403006225), построена огороженная стоянка для размещения автотранспорта (для 117 грузовых автомобилей, 26 легковых...
Латвийская Торгово-промышленная камера приглашает

25.11.2020

Латгальское региональное отделение Латвийской Торгово-промышленной камеры в сотрудничестве с АО Swedbank организует мероприятие Латгальского бизнес клуба. В этот раз мероприятие пройдет удаленно на платформе „GoToMeeting”. Участие только по предварительной регистрации. Чтобы получить доступ к участию, просим регистрироваться до 10.00 27 ноября. Участие бесплатно. Дополнительная информация: marina.terza@chamber.lv. Т. 22055036 (Марина). Программа Регистрация
Книга-раскраска «Копатели Даугавы»

20.11.2020

В Краславском крае исторически сложилась ситуация, когда на берегах Даугавы совместно проживали представители разных национальностей, говорящие на разных языках. Даугава для краславчан является одним из символов принадлежности. Латышское народное предание «Копатели Даугавы» по содержанию и морали очень близко краславчанам: надо прекратить споры и объединиться для совместной работы. В честь 95-летия города Краслава у общества «Пиладзитис клубс» возникла идея разработать для детских занятий книгу-раскраску «Копатели Даугавы» с текстом предания на латышском, русском и английском языках. Автор рисунков - учитель дошкольного образования Айя Труновича-Стивриня. Очная презентация книги не проводилась в связи с эпидемиологической ситуацией. Тем не менее, книга уже начала свое путешествие к...
Площадь сияла для жителей, для Латвии! (видео)

19.11.2020

В этом году из-за чрезвычайной ситуации 18 ноября, в День провозглашения Латвийской Республики, в Краславском крае, как и во всей стране, были отменены праздничные концерты и торжественные мероприятия. Чтобы создать чувство праздника у жителей края, самоуправление позаботилось о ярком украшении городской площади, где на протяжении всего вечера 18 ноября можно было наблюдать световые иллюминации. Звучавшие с экрана сердечные поздравления земляков – прошлогодних обладателей награды «Земляк года» и председателя думы Гунарса Упениекса, не оставляющая равнодушной музыка, развивающийся в свете фонаря государственный флаг и световые переливы на стенах зданий, обрамляющих площадь – это то, что в этот праздничный вечер подарило незабываемые эмоции и объединило жителей нашего края, пришедших на...
Малообеспеченные и нуждающиеся лица могут получить защитные маски для...

17.11.2020

Самоуправление Краславского края получило 846 гигиенических масок для многоразового использования, которые будут выдаваться жителям со статусом неимущего или малообеспеченного лица, а также клиентам Социальной службы, которые получают уход на дому. Каждое совершеннолетнее лицо и дети от 13 лет сейчас могут получить по одной маске. Предусмотрено, что еще одну маску можно будет получить на втором этапе доставки - в декабре. При получении маски необходимо предъявить справку о соответствии статусу неимущей или малообеспеченной семьи (лица). Выдача масок будет обеспечена по рабочим дням с 8.00 до 16.00, а по пятницам с 8.00 до 12.00 в помещении учреждения самоуправления Краславского края «Социальные услуги» (ул.Графу Платеру, 6, в Краславе) и в волостных управлениях Краславского...
Поздравление председателя думы Гунарса Упениекса

17.11.2020

Ноябрь для Латвии - это памятный и праздничный месяц. Это время, когда нужно оглянуться на важнейшие исторические события, благодаря которым было основано наше государство и завоевана его свобода. 18 ноября - это день, когда мы вместе отмечаем и празднуем день рождения нашей страны. Этот год для всех нас стал временем больших испытаний, но это период, когда мы можем больше помогать друг другу, быть солидарными, отзывчивыми и радушными. Хочу сказать спасибо всем, для кого это время выдвинуло новые вызовы - медицинским работникам, учителям, детям и их родителям. Вы были ответственными и понимающими. Каждому из нас дана возможность сделать свою страну такой, какой мы хотим ее видеть. Именно такой ее увидят и другие. Мы завоевали независимость своей страны, будем беречь ее, будем...